Polityka prywatności

Informacje dla osób, których dane dotyczą, zgodnie z art. 13 i 14 RODO. Stan na: 20.10.2026

1. Administrator

1. Administrator

Rausch Technik GmbH, Grünewaldstr. 15, 72336 Balingen, Niemcy

Reprezentowana przez: Moritz Preg

E-mail: office@rausch-technik.de

Nie powołaliśmy inspektora ochrony danych. W razie pytań dotyczących ochrony danych można skontaktować się z nami pod powyższym adresem e-mail.

2. Informacje ogólne o przetwarzaniu danych

2. Informacje ogólne o przetwarzaniu danych

Przetwarzamy dane osobowe tylko w zakresie niezbędnym do udostępnienia naszej strony internetowej, wykonania umów, odpowiedzi na zapytania lub na podstawie Państwa zgody. Podstawami prawnymi są w szczególności art. 6 ust. 1 lit. a (zgoda), b (umowa lub działania przedumowne), c (obowiązek prawny) i f RODO (prawnie uzasadniony interes). W odniesieniu do zapisywania informacji na Państwa urządzeniu lub uzyskiwania do nich dostępu (np. pliki cookie) dodatkowo obowiązuje § 25 TDDDG.

Dane są przekazywane do państw spoza UE i EOG wyłącznie w przypadkach wskazanych przy poszczególnych usługach poniżej oraz o ile spełnione są wymogi art. 44 i nast. RODO (np. decyzja stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony, EU-US Data Privacy Framework lub standardowe klauzule umowne).

3. Hosting i pliki dziennika serwera

3. Hosting i pliki dziennika serwera

Nasza strona internetowa działa na platformie Odoo i jest hostowana przez Odoo S.A., Chaussée de Namur 40, 1367 Ramillies, Belgia. Podczas odwiedzin strony dane są automatycznie zapisywane w plikach dziennika serwera (adres IP, data i godzina, otwarta strona, typ przeglądarki, system operacyjny, adres URL referrera). Przetwarzanie służy bezpieczeństwu i stabilnemu działaniu strony i opiera się na naszym prawnie uzasadnionym interesie (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Pliki dziennika są przechowywane tylko tak długo, jak jest to konieczne do tych celów, a następnie automatycznie usuwane. Z Odoo zawarto umowę powierzenia przetwarzania danych.

4. Pliki cookie i zarządzanie zgodami

4. Pliki cookie i zarządzanie zgodami

Używamy technicznie niezbędnych plików cookie, które są wymagane do działania strony (podstawa prawna: § 25 ust. 2 TDDDG oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Wszystkich pozostałych plików cookie i usług (statystyka, marketing, osadzone treści) używamy wyłącznie za Państwa zgodą. Przegląd używanych plików cookie znajduje się w naszej polityce plików cookie pod adresem ladeboy.de/cookie-policy.

Do zarządzania Państwa zgodą używamy banera cookie zintegrowanego z systemem naszej strony (Odoo). Państwa decyzja jest zapisywana w pliku cookie, abyśmy mogli uwzględnić ją podczas kolejnych odwiedzin. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO w związku z § 25 TDDDG. Zgodę można w każdej chwili cofnąć ze skutkiem na przyszłość, usuwając pliki cookie tej strony w przeglądarce. Baner cookie pojawi się wtedy ponownie przy kolejnej wizycie i będzie można dokonać wyboru na nowo.

5. Kontakt i formularz kontaktowy

5. Kontakt i formularz kontaktowy

Jeśli kontaktują się Państwo z nami e-mailem, telefonicznie lub przez formularz, przetwarzamy Państwa dane w celu obsługi zapytania (art. 6 ust. 1 lit. b lub f RODO). Dane usuwamy po zakończeniu obsługi zapytania, o ile nie obowiązują ustawowe obowiązki przechowywania.

6. Newsletter

6. Newsletter

Jeśli zapisują się Państwo do naszego newslettera, używamy Państwa adresu e-mail oraz opcjonalnie dalszych danych wyłącznie do jego wysyłki. Podstawą prawną jest Państwa zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Newsletter jest wysyłany za pomocą modułu mailingowego Odoo. Państwa dane pozostają zapisane do czasu wypisania się. Można wypisać się w każdej chwili za pomocą linku w newsletterze lub wysyłając nam wiadomość. W ten sposób cofają Państwo zgodę.

7. Sklep i konto klienta

7. Sklep i konto klienta

Jeśli składają Państwo zamówienie w naszym sklepie lub zakładają konto klienta, przetwarzamy niezbędne do tego dane (imię i nazwisko, adres, adres e-mail, numer telefonu, dane zamówienia) w celu wykonania umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Płatność odbywa się przelewem bankowym. Nie korzystamy z zewnętrznego dostawcy usług płatniczych. Państwa dane płatnicze przetwarzamy wyłącznie w ramach rozliczenia za pośrednictwem naszego banku. W celu wysyłki przekazujemy Państwa imię i nazwisko, adres dostawy oraz, o ile jest to konieczne do dostawy, adres e-mail lub numer telefonu zleconemu przedsiębiorstwu transportowemu (UPS, DHL lub FedEx). Przestrzegamy okresów przechowywania wynikających z prawa handlowego i podatkowego (do 10 lat) (art. 6 ust. 1 lit. c RODO). Konto klienta można w każdej chwili usunąć, o ile nie obowiązują ustawowe obowiązki przechowywania.

8. Google Tag Manager

8. Google Tag Manager

Korzystamy z Google Tag Manager firmy Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. Tag Manager zarządza tagami strony i uruchamia usługi takie jak Google Analytics, Google Ads i Hotjar. Sam Tag Manager nie ustawia plików cookie i nie przetwarza danych osobowych, ale ze względów technicznych przesyła Państwa adres IP. Zintegrowane przez niego usługi ładujemy dopiero po wyrażeniu przez Państwa zgody w naszym banerze cookie. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 25 ust. 1 TDDDG. Zgodę można w każdej chwili cofnąć ze skutkiem na przyszłość (patrz punkt 4).

9. Google Analytics

9. Google Analytics

Korzystamy z Google Analytics 4 firmy Google Ireland Limited, aby zrozumieć, jak używana jest nasza strona. Ustawiane są przy tym pliki cookie, a spseudonimizowane dane o użytkowaniu (np. wyświetlone strony, czas pobytu, kliknięcia, przybliżona lokalizacja, informacje o urządzeniu) są przekazywane do Google. Adresy IP nie są rejestrowane ani zapisywane w Google Analytics 4. Możliwe jest przekazanie danych do Google LLC w USA. Google jest certyfikowane w ramach EU-US Data Privacy Framework. Z usługi korzystamy wyłącznie za Państwa zgodą (art. 6 ust. 1 lit. a RODO, § 25 ust. 1 TDDDG). Zgodę można w każdej chwili cofnąć ze skutkiem na przyszłość (patrz punkt 4). Dalsze informacje: policies.google.com/privacy.

10. Google Ads (śledzenie konwersji, remarketing, rozszerzone konwersje)

10. Google Ads (śledzenie konwersji, remarketing, rozszerzone konwersje)

Korzystamy z Google Ads firmy Google Ireland Limited, aby mierzyć skuteczność naszych reklam (śledzenie konwersji) i wyświetlać odwiedzającym odpowiednie reklamy (remarketing). Ustawiane są przy tym pliki cookie, a dane takie jak adres IP, wyświetlenia stron i kliknięcia są przekazywane do Google. Dodatkowo używamy rozszerzonych konwersji: po wysłaniu formularza zahaszowane (zaszyfrowane) dane, takie jak adres e-mail lub numer telefonu, mogą być przekazywane do Google, aby przypisać reklamy do Państwa zapytania. Możliwe jest przekazanie danych do Google LLC w USA. Google jest certyfikowane w ramach EU-US Data Privacy Framework. Z tych usług korzystamy wyłącznie za Państwa zgodą (art. 6 ust. 1 lit. a RODO, § 25 ust. 1 TDDDG). Zgodę można w każdej chwili cofnąć ze skutkiem na przyszłość (patrz punkt 4). Dalsze informacje: policies.google.com/privacy.

11. Hotjar

11. Hotjar

Korzystamy z Hotjar firmy Hotjar Ltd., Dragonara Business Centre, 5th Floor, Dragonara Road, Paceville St Julian’s STJ 3141, Malta. Hotjar tworzy mapy cieplne i analizy tego, jak odwiedzający korzystają z naszej strony (np. kliknięcia, zachowanie podczas przewijania, ruchy myszy). Ustawiane są przy tym pliki cookie, a spseudonimizowane dane o użytkowaniu są przetwarzane. Wpisy w polach formularzy nie są rejestrowane. Z Hotjar korzystamy wyłącznie za Państwa zgodą (art. 6 ust. 1 lit. a RODO, § 25 ust. 1 TDDDG). Zgodę można w każdej chwili cofnąć ze skutkiem na przyszłość (patrz punkt 4). Dalsze informacje: hotjar.com/legal/policies/privacy.

12. Osadzone filmy (YouTube i Vimeo)

12. Osadzone filmy (YouTube i Vimeo)

Na naszej stronie osadzamy filmy informacyjne z YouTube i Vimeo. YouTube jest usługą Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. Vimeo jest prowadzone przez Vimeo Inc., 330 West 34th Street, 5th Floor, New York, NY 10001, USA. Podczas ładowania i odtwarzania filmów dane takie jak adres IP, informacje o przeglądarce i otwarta strona są przekazywane do danego dostawcy, a pliki cookie mogą być ustawiane. Jeśli są Państwo zalogowani w YouTube lub Google, wizyta może zostać przypisana do Państwa konta. Możliwe jest przekazanie danych do USA. Google i Vimeo są certyfikowane w ramach EU-US Data Privacy Framework. Filmy ładujemy dopiero po wyrażeniu przez Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO, § 25 ust. 1 TDDDG). Zgodę można w każdej chwili cofnąć ze skutkiem na przyszłość (patrz punkt 4). Dalsze informacje: policies.google.com/privacy i vimeo.com/privacy.

13. Osadzony kanał Instagram

13. Osadzony kanał Instagram

Na naszej stronie wyświetlamy kanał naszego profilu na Instagramie. Instagram jest usługą Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irlandia. Podczas ładowania kanału Państwa przeglądarka łączy się z serwerami Instagrama lub Meta. Przekazywane są przy tym dane takie jak adres IP, informacje o przeglądarce i otwarta strona, a pliki cookie mogą być ustawiane. Jeśli Meta zna Państwa konto użytkownika (są Państwo zalogowani na Instagramie), wizyta może zostać przypisana do Państwa konta. Możliwe jest przekazanie danych do Meta Platforms, Inc. w USA. Meta jest certyfikowana w ramach EU-US Data Privacy Framework. Kanał wyświetlamy dopiero po wyrażeniu przez Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO, § 25 ust. 1 TDDDG). Zgodę można w każdej chwili cofnąć ze skutkiem na przyszłość (patrz punkt 4). Dalsze informacje: privacycenter.instagram.com/policy.

14. Google Maps

14. Google Maps

Na naszej stronie osadzona jest mapa z Google Maps firmy Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. Podczas ładowania mapy Państwa adres IP i inne dane o użytkowaniu (np. widok mapy, informacje o przeglądarce) są przekazywane do Google, a pliki cookie mogą być ustawiane. Możliwe jest przekazanie danych do Google LLC w USA. Google jest certyfikowane w ramach EU-US Data Privacy Framework. Mapę ładujemy dopiero po wyrażeniu przez Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO, § 25 ust. 1 TDDDG). Zgodę można w każdej chwili cofnąć ze skutkiem na przyszłość (patrz punkt 4). Dalsze informacje: policies.google.com/privacy.

15. Linki do sieci społecznościowych

15. Linki do sieci społecznościowych

Na naszej stronie zamieszczamy również linki do naszych profili w sieciach społecznościowych (np. Facebook, YouTube). Są to zwykłe linki, a nie osadzone wtyczki. Dane są przekazywane do danej sieci dopiero po kliknięciu linku. Obowiązuje tam polityka prywatności tej sieci.

16. Czcionki

16. Czcionki

Czcionki używane na naszej stronie są ładowane z naszego własnego serwera. Nie następuje połączenie z serwerami Google ani innych dostawców.

17. Aplikacje

17. Aplikacje

Jeśli aplikują Państwo do nas, przetwarzamy dokumenty aplikacyjne w celu przeprowadzenia procesu rekrutacji (§ 26 BDSG, art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Dane są zazwyczaj usuwane w ciągu czterech miesięcy po zakończeniu procesu, chyba że wyrazili Państwo zgodę na dłuższe przechowywanie (pula kandydatów).

18. Dane klientów, osób zainteresowanych i dostawców

18. Dane klientów, osób zainteresowanych i dostawców

Przekazane dane przetwarzamy w celu wykonania umów (np. zapytania, oferty, zamówienia, fakturowanie, zakupy, zapewnienie jakości) na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Odbiorcami mogą być zewnętrzni usługodawcy, np. w zakresie IT i hostingu, wysyłki i logistyki, księgowości i obsługi płatności, a także organy publiczne, jeśli wymaga tego prawo. Okres przechowywania wynika z ustawowych obowiązków przechowywania i wynosi zazwyczaj do 10 lat.

19. Państwa prawa

19. Państwa prawa

Przysługuje Państwu prawo dostępu (art. 15), sprostowania (art. 16), usunięcia (art. 17), ograniczenia przetwarzania (art. 18), przenoszenia danych (art. 20) oraz sprzeciwu (art. 21 RODO). Udzieloną zgodę można w każdej chwili cofnąć ze skutkiem na przyszłość. Aby skorzystać ze swoich praw, wystarczy wiadomość na adres office@rausch-technik.de.

Prawo sprzeciwu: jeśli przetwarzamy dane na podstawie prawnie uzasadnionych interesów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), mogą Państwo w każdej chwili wnieść sprzeciw z przyczyn związanych z Państwa szczególną sytuacją.

Prawo wniesienia skargi: mogą Państwo wnieść skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych, np. do Landesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg (Krajowy Pełnomocnik ds. Ochrony Danych i Wolności Informacji), Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart.